Traducere documente elaborate pentru Programul Operational Bazinul Marii Negre
SEAPIDStare
DA9463850
Data12 Octombrie 2016
Valoare0 RON
Conditii neacceptate la termen
Autoritatea contractantaLocalitateBucuresti, Bucuresti
FurnizorTipul contractului-
Cod CPVDescriere:Traducerea în/din româna si engleza a unui numar maxim estimat de 925 de pagini, in perioada: 01.01.2017-30.06.2018 (max 18 luni).
METODOLOGIA DE LUCRU:
Traducerea materialelor se va face esalonat în functie de elaborarea acestora, cu respectarea exacta a sensului din limba din care se traduce. Materialul de tradus va fi transmis prin persoanele responsabile de derularea contractului catre prestator în momentul apari?iei necesita?ii de traducere a acestuia. Documentele vor fi transmise în format electronic. Atât calculul numarului de pagini date la tradus, cât si calculul paginilor platite se va efectua de catre persoanele responsabile din cadrul MDRAP. In ceea ce priveste calculul numarului de pagini date la tradus, se ia în considerare numarul de pagini al documentului elaborat ce va fi pus la dispozitia Prestatorului. In ceea ce priveste calculul numarului de pagini platite, acesta se realizeaza pentru un numar de 1500 de caractere fara spatii/pagina în limba în care s-a tradus documentul; pentru acest calcul se va folosi functia Word Count din Microsoft Office Professional Edition 2010.
In prezentul Caiet de sarcini pagina standard este pagina de 1500 de caractere fara spatii în limba în care au fost traduse documentele.
Persoana contact: Anca Iancu, 0372111432, anca.iancu@mdrap.ro
Achizitii0 RON
Cantitate: 925
Unitate masura: pagina
Traducembine SRL
Servicii de traducere din limbile engleza si franceza in limba romana si invers