Traduceri
SEAPIDStare
DA12393086
Data15 Iunie 2017
Valoare22,3 RON
Oferta acceptata
Autoritatea contractantaLocalitateBucuresti, Bucuresti
FurnizorTipul contractului-
Cod CPVDescriere:Serviciile de traducere se vor presta pâna la data de 30 octombrie 2018, de catre o persoana fizica sau juridica autorizata, respectiv traducator autorizat de Ministerul Justi?iei.
Se vor asigura servicii de traducere ?i interpretariat în ?i din româna ?i engleza pentru rapoarte, documente ?i materiale de informare ?i publicitare aferente proiectului in limita a maximum 400 de pagini format A4, scrise numai pe o fata, font Times New Roman de 12. Rapoartele si celelate documente care vor fi supuse activitatii de traducere se stabilesc de catre directorul de proiect în func?ie de necesita?i.
Traducerile trebuie sa redea sensul din limba-sursa în limba-?inta, sa respecte numarul de paragrafe, fraze ?i structuri independente din textul-sursa.
Traducatorul trebuie sa asigure cu profesionalism serviciile, sa fie disponibil pe toata perioada de derulare a contractului si sa fie un bun cunoscator al domeniilor tehnic si economic.
Prestatorul va pastra legatura permanent cu directorul de proiect astfel incat activitatile proiectului sa se desfasoare in parametrii normali conform contractului de finantare.
Receptia serviciilor se poate face periodic, la solicitarea prestatorului. Plata serviciilor se va face numai in cont deschis la Trezorerie si numai dupa semnarea procesului verbal de receptie de catre ambele parti si emiterea facturii fiscale de catre prestator.
Achizitii22,3 RON
Cantitate: 400
Unitate masura: pagina
Traduceri autorizate
Traduceri in/si din limba engleza, in/si din limba romana
Interpretariat in/si din limba engleza, in/si din limba romana