Servicii de traducere/interpretariat simultan la casca din lb. engleza in lb. română și viceversa

    SEAP
    ID
    DA36872011
    Data
    06 Noiembrie 2024
    Valoare
    14.900,16 RON
    Stare
    Oferta acceptata
    Autoritatea contractanta
    7593088 - INSTITUTUL NATIONAL DE STATISTICA
    Localitate
    Bucuresti, Bucuresti
    Furnizor
    36666205 - ALINEA BUSINESS SOLUTIONS SRL -D
    Tipul contractului
    Servicii
    Cod CPV
    79540000-1 - Servicii de interpretariat (Rev.2)
    Descriere:
    Servicii de traducere/interpretariat simultan la casca pentru 2 interpreti - din limba engleza in limba română și din română în engleză, cu durată de 3 zile, în perioada 19-21 nov.2024, 8 ore zilnic(estimate, începând cu aproximație ora 9.00 am). Institutul Național de Statistică va organiza evenimentul- vizita de evaluare de tip „peer review” a reprezentaților Comitetului de Statistică și Guvernanță în Statistică al OCDE, pentru care sunt necesare aceste servicii. Cei doi 2 interpreti simultan trebuie să fie acreditați și să cunoască termeni economici si statistici. Se solicită prezentarea in max.2 zile lucratoare de la finalizarea prezentei cumpărării directe a documentelor si autorizatiilor în conformitate cu prevederile legale în vigoare, CV pentru fiecare interpret și cel putin o recomandare pentru prestarea serviciilor similare de interpretariat simultan. Operatorul economic se obligă să respecte oferta sa din cap. Descriere a prezentei si clauzele contractuale care vor interveni intre parti. Autoritatea contractanta INS are dreptul sa verifice conformitatea serviciilor prestate cu solicitarea sa si oferta OE, prin reprezentantii sai numiti in comisia de receptie de catre conducatorul INS. La finalul prestatiei, OE va prezenta o Declarație de conformitate a prestatiei srrviciilor.
    Achizitii
    310,42 RON
    Cantitate: 48
    Unitate masura: bucata
    Servicii de interpretariat simultan/consecutiv cu 2 interpreți din EN-RO-EN
    Oferta pentru servicii de interpretariat simultan/consecutiv cu 2 interpreți din engleza -romana-engleza, servicii asigurate de interpret /ti autorizat/ti de Ministerul Justiriei. Pretul / interpret este de 310.42 lei/ora interpret fara TVA, care va include servicii de interpretariat si va include cheltuieli de transport, deplasare / interpret. Timpul agreat / interpret / zi va fi de maxim 8 ore per zi. Pretul ofertat / interpret / ora, este pret final, firma fiind neplatitoare de TVA.