Servicii de tehnoredactare, verificare plagiat si tiparire Revista Română de Concurenţă 2023

    SEAP
    ID
    DA33751468
    Data
    01 August 2023
    Valoare
    15.067,64 RON
    Stare
    Oferta acceptata
    Autoritatea contractanta
    8844560 - CONSILIUL CONCURENTEI
    Localitate
    Bucuresti, Bucuresti
    Furnizor
    15215350 - EXPRESSION GRAPHIC STUDIO S.R.L.
    Tipul contractului
    Servicii
    Cod CPV
    79823000-9 - Servicii de tiparire si de livrare (Rev.2)
    Descriere:
    Caracteristicile tehnice ale Revistei Române de Concurență:  format finit închis A4;  hârtie offset nesatinata de 120 g;  aproximativ 100 de pagini;  coperți carton lucios 200 g;  coperți – titlul embosat si lăcuire selectiva (Spațiul de lăcuire selectiva precum si embosul solicitat pe coperta 1 nu se știe deocamdată pentru ca va fi important ce va propune tipografia (cel puțin 2 machete de coperta)  broșată;  elemente grafice specifice fiecărui capitol (varianta tipărită a materialului va fi bilingvă – prima jumătate în limba română, a doua jumătate în limba engleză, astfel că elementele grafice trebuie să fie uniforme, dar să conțină elemente distinctive RO vs EN); vor fi incluse imagini introductive pentru fiecare capitol (asupra acestor imagini Prestatorul va deține drepturi de utilizare conform legii;  servicii de traducere pentru aproximativ 50 pag, având in vedere detaliile anterioare referitor la tipărirea bilingvă a materialului;  Serviciile de plagiat vor fi asigurate prin intermediul tipografiei, inclusiv imaginile achiziționate dar agreate de CC;  culori CMYK + CMYK.
    Achizitii
    15.067,64 RON
    Cantitate: 1
    Unitate masura: pachet
    Servicii de tehnoredactare, verificare plagiat si tiparire Revista Română de Concurenţă 2023
    Caracteristicile tehnice ale Revistei Române de Concurență:  format finit închis A4;  hârtie offset nesatinata de 120 g;  aproximativ 100 de pagini;  coperți carton lucios 200 g;  coperți – titlul embosat si lăcuire selectiva (Spațiul de lăcuire selectiva precum si embosul solicitat pe coperta 1 nu se știe deocamdată pentru ca va fi important ce va propune tipografia (cel puțin 2 machete de coperta)  broșată;  elemente grafice specifice fiecărui capitol (varianta tipărită a materialului va fi bilingvă – prima jumătate în limba română, a doua jumătate în limba engleză, astfel că elementele grafice trebuie să fie uniforme, dar să conțină elemente distinctive RO vs EN); vor fi incluse imagini introductive pentru fiecare capitol (asupra acestor imagini Prestatorul va deține drepturi de utilizare conform legii;  servicii de traducere pentru aproximativ 50 pag, având in vedere detaliile anterioare referitor la tipărirea bilingvă a materialului;  Serviciile de plagiat vor fi asigurate prin intermediul tipografiei, inclusiv imaginile achiziționate dar agreate de CC;  culori CMYK + CMYK. De asemenea, vor fi respectate regulile de tehnoredactare, precum: - evitarea fragmentării inestetice a textului; - evitarea despărțirii cuvintelor în silabe; - așezarea corespunzătoare a conținutului în pagină (ex. să nu existe rânduri răzlețe, la început și la sfârșit de pagină). Structura orientativă a materialului: Copertă început – 2 pagini; Foaia de titlu (coperta interioară); Cuprins; Textul propriu-zis; Copertă finală – 2 pagini. Tiraj 200 exemplare Mai specificam ca: 1. In cadrul instituției exista deja ISSN-ul pentru revista si va fi furnizat tipografiei la machetarea si tipărirea revistei și va fi tipărit în caseta redacțională a revistei; 2. Se va mai furniza, de asemenea spre tipărire pe coperta 4 si detaliile cu privire la Serviciul de atribuire DOI; 3. Cu privire la servicii de web design pentru revista in discuție, materialele ce Prestatorul are obligația contractuala de le furniza Beneficiarului sunt: Pag. 11 din 12  Revista, articolele - separate si numerotate corespunzător, precum și cuprinsul, atât în limba română, cât și în limba engleză– in PDF editabil si format Fast web view. Cuprinsul (varianta RO/EN) va conține doar lista articolelor și autorii, fără trimitere la numărul paginii;  Cele 2 poze pentru headerul de site (varianta RO/EN) - ratia w/h: ~1.205. Dimensiune orizontala minim 3840px  Poza de coperta 300 dpi – separata  Versiunea tipărită a revistei – in formatul editabil al programul de tehnoredactare folosit Pentru ca tehnoredactarea, creația, verificarea plagiat, traducerea și editarea Revistei să fie realizată conform solicitării, propunem ca Planul de acțiune pentru EXECUŢIA LUCRĂRI TIPOGRAFICE astfel: 1. Beneficiarul trimite tipografiei in termen de maxim 5 zile lucrătoare de la semnarea prezentului contract, toate materialele in format Word si anume: 1. 5 articole 2. 1 editorial 3. 1 cuvânt înainte 4. Informațiile pentru pagina de început 5. Informațiile pentru pagina de sfârșit - Totul încadrând-se in cca 80 – 100 pag - În caseta redacțională, pe coperta 4 se vor tipări ISN-ul precum si DOI-ul si adresa web 2. Așteptam propunerile tipografie pentru imaginile ce le vor asocia articolelor si va decide CC care vor rămâne; 3. Articolele vor fi verificate la plagiat de către Prestator; 4. Insert 5. Articolele, primite de la beneficiar numai în limba română, vor fi livrate si in varianta engleza, motiv pentru care tipografia trebuie sa le trimită la tradus; 6. In termen de cca 5 zile lucrătoare de la primirea materialelor de la Beneficiar: a. Prestatorul trimite primul livrabil in format pdf pe care Beneficiarul il va folosi la obținerea codul DOI de la Biblioteca Centrală Universitară – Lucian Blaga, Cluj; b. Se realizează 1-2 tipuri de draft RRC si echipa CC decide care dintre acestea vor intra in tipar; 7. Insert 8. In termen de maxim 10 zile lucrătoare de la primirea draft-ului, Beneficiarul va acorda viza BT (bun de tipar) pe fișierul pdf cu RRC. 9. Se livrează RRC în termen de cca 10 zile lucrătoare de la primirea vizei BT (bun de tipar) pe fișierul pdf cu RRC.