ACHIZITIE SERVICII DE TRADUCERE AUTORIZATA

    SEAP
    ID
    DA33100870
    Data
    25 Aprilie 2023
    Valoare
    17.040 RON
    Stare
    Oferta acceptata
    Autoritatea contractanta
    13592877 - Casa Judeteana de Pensii BRASOV
    Localitate
    Brasov, Brasov
    Furnizor
    44837373 - S.C. TRADUCERI ACP S.R.L. S.R.L.
    Tipul contractului
    Servicii
    Cod CPV
    79530000-8 - Servicii de traducere (Rev.2)
    Descriere:
    Servicii de traducere autorizată pentru perioada 01.05.2023-31.12.2023 conform propunerii financiare atașate. Preț pachet lună 2130 lei fără TVA. Preț pe durata perioadei contractuale 17040 lei fără TVA. Societatea nu este plătitoare de TVA Societatea are cont deschis la Trezorerie Societatea SC TRADUCERI ACP SRL,identificată prin CUI 44837373, se angajează să efectueze servicii de traducere autorizată pe perioada 01.05.2023-31.12.2023 prin intermediul traducătorilor colaboratori ai firmei după cum urmează: - pentru limbile engleză și germană: Pușcalău Constantina Alexandra traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile engleză și germană din anul 2014( anexat autorizația de traducător) - pentru limbile engleză și germană: Ivan Mihaela traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile engleză și germană din anul 2018( anexat autorizația de traducător) - pentru limbile franceză și spaniolă Roșu Elena Cecilia traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile spaniolă și franceză din anul 2021( atașat autorizația de traducător) pentru limbile franceză și spaniolă și catalană Nineta Chirnoagă Cecilia traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile spaniolă și franceză din anul 2007 -pentru limba maghiară Anzik Beata Eva traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile maghiară și engleză, autorizată din anul 2010 ( atașat autorizația de traducător) -pentru limba italiană Mitrea Raluca traducător autorizat de Ministerul Justi
    Achizitii
    17.040 RON
    Cantitate: 1
    Unitate masura: pagini
    Produs conform ADV1355576
    Servicii de traducere autorizată pentru perioada 01.05.2023-31.12.2023 conform propunerii financiare atașate. Preț pachet lună 2805 lei fără TVA. Preț pe durata perioadei contractuale 17040 lei fără TVA. Societatea nu este plătitoare de TVA Societatea are cont deschis la Trezorerie Societatea SC TRADUCERI ACP SRL,identificată prin CUI 44837373, se angajează să efectueze servicii de traducere autorizată pe perioada 01.05.2023-31.12.2023 prin intermediul traducătorilor colaboratori ai firmei după cum urmează: - pentru limbile engleză și germană: Pușcalău Constantina Alexandra traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile engleză și germană din anul 2014( anexat autorizația de traducător) - pentru limbile engleză și germană: Ivan Mihaela traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile engleză și germană din anul 2018( anexat autorizația de traducător) - pentru limbile franceză și spaniolă Roșu Elena Cecilia traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile spaniolă și franceză din anul 2021( atașat autorizația de traducător) pentru limbile franceză și spaniolă și catalană Nineta Chirnoagă Cecilia traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile spaniolă și franceză din anul 2007 -pentru limba maghiară Anzik Beata Eva traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile maghiară și engleză, autorizată din anul 2010 ( atașat autorizația de traducător) -pentru limba italiană Mitrea Raluca traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limba italiană autorizată din anul 2009 ( atașat autorizația de traducător) -pentru limba suedeză Morar Andrei traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile suedeză și franceză din anul 2002( atașat autorizația de traducător) -pentru limba greacă Caraman Cosmin traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limba greacă autorizat din anul 2015( atașat autorizația de traducător) -pentru limba polonă Istrate Ina Viorica traducător autorizat de Ministerul Justiției pentru limbile polonă și engleză din anul 2008( atașat autorizația de traducător) De asemenea dispunem și de traducători colaboratori pentru limbile rare precum portugheză, sârbă, croată, turcă, sau alte limbi în funcție de nevoile autorității contractante Traducătorii implicați în proiect au experiență în domeniu, efectuând traduceri pentru instituțiile statului, respectiv Autoritatea Națională de Management al Calități în Sănătate, Casa Județeană de Pensii Bacău, Casa Națtională de Sănătate și ANAF București. Menționez că sus numiții traducători au dobândit autorizația de la Ministerul Justiției cu cel puțin un an înainte de data prezentării propunerii tehnice.