Servicii de traducere și servicii de subtitrare pentru transpunerea a 4 module de curs ele

    SEAP
    ID
    DA20262369
    Data
    07 Mai 2018
    Valoare
    13.700 RON
    Stare
    Oferta acceptata
    Autoritatea contractanta
    7274690 - Fundatia Romanian Angel Appeal
    Localitate
    Bucuresti, Bucuresti
    Furnizor
    18005949 - Kalimera Business S.R.L.
    Tipul contractului
    Servicii
    Cod CPV
    79530000-8 - Servicii de traducere (Rev.2)
    Descriere:
    Servicii de traducere și servicii de subtitrare pentru transpunerea a 4 module de curs elearning dezvoltate de autorii contractați in cadrul proiectul “Întărirea capacității profesioniștilor care lucrează în școli cu copii și tineri care suferă de afecțiuni din spectrul autismului”. Modulele vor fi în format PPT, acoperind maxim 150 de slide-uri / modul. Transpunerea se va face în același format (PPT), păstrându-se forma, aspectul, link-urile, fotografiile, materialele audio/video și orice alt element vizual inserat în textele din PPT. Pentru elementele de tip video ce necesita subtitrare se va realiza sincronizarea intre imagini si subtitrare (tip hardcoded).
    Achizitii
    13.700 RON
    Cantitate: 1
    Unitate masura: bucata
    Oferta traducere si subtitrare Romanian Angel Appeal Foundation
    Conform mentiunilor regasite in anuntul de intentie a achizitiei serviciilor de traducere si subtitrare, va transmit mai jos detalii asupra costurilor unitare: - Traducere standard: 23 RON/ pagina 2000 caractere cu spatii - Subtitrare (traducere si sincronizare): 17 RON/ minut. Costurile inaintate nu contin TVA. Daca va pot ajuta si cu alte informatii, va stau la dispozitie.